Border-Crossing Exercises I
23 June 2007, Harstad
Pikene på Broen was an artistic profile of the festival Festspillene i
When was the last time you crossed a border? Have you registered in your mind the very moment of crossing the border?
When you cross a national border, you are met by an officer in a uniform politely asking you to show your passport. Isn’t it easy – you switch your mind to accept or maybe reject other traditions and cultures. Another language, other social codes, other traffic rules. And you can buy a guide where you will be explained what you better do here or what you better not. Or you can even attend courses helping you cope with culture shock.
In this case, the borderline is marked – by frontier markers, by a stamp in your pass, by people in different uniforms, custom declarations, etc. Some borders are visible, some borders are not.
- Are you aware while crossing time borders, psychological borders, social borders, sexual borders, geopolitical borders and what not?
- Are you aware whether you cross borders on our own will – or you are forced to do it?
- Do you cross borders – to have a quick look into another world or do you take responsibility for the new reality across the line?
- Is
border-crossing a short contact – by chance – or is itlong-term – as a result of one’s personal or political decision? - What are your expectations? Contrasts? Conflict? Confrontation? Or dialogue? Understanding? Respect?
- What degree of responsibility do you take when crossing borders?
- Do you feel fit for
border-crossing ?
Together with the artists from Norway, Finland, Sweden, Russia, England, USA Pikene på broen invite you to join
EXERCISE # 1
”How can something as insignificant as a li ne have such a huge impact on people and how they live? How can a small patch of grass figure so importantly in the evereyday life of individuals? How can an apparently ‘empty’ space be so full of meaning?”
BORDERLANDS (Rajamailla) is a
Courtesy the artists.
EXERCISE # 2
Have you ever traveled along the Southern coasts of the Baltic Sea across Copenhagen and Bornholm Island (Denmark), Lubeck and Rugged Island (Germany), Gdansk (Poland), Kaliningrad (Russia), Klaipeda and Siauliai (Lithuania), Karlskruna (Sweden)? Photographers Andrew Moore (USA) and Xenia Nikolskaya (Russia/Sweden) did that and photographed the Baltic harbors last June. Now they are exploring the Northern part of the Baltic. Their project is called the NEW HANSEATIC LEAGUE. Their
Courtesy the artists.
EXERCISE # 3
The world’s politics is highly militarized. No less is our everyday life militarized. Is it by chance that khaki color is so fashionable today? Do boys stop playing war in their childhood? Where does the game stop and reality start?
Courtesy the artist.
EXERCISE # 4
Many religious services, worshipping rituals and outfits are fused together in the ABACUS – installation by Sergey Shutov (Moscow, Russia). Whom do you recognize in 15 robotic human figures on their bended knees, dressed in black: rabbis? Sicilian Catholics? Russian nuns? Muslim women in burkas? The swaying figures are facing an empty central point. You are surrounded by the sounds of prayers from different religions in more than 40 different languages, accompanied by the texts of prayers from various confessions in various alphabets on the walls. How much does a particular religious doctrine matter for you?
Courtesy XL Gallery, Moscow / artist.
EXERCISE # 5
Kristin Taarnesvik’s (Bergen, Norway) art is both obvious and ambiguous. Direct and diffuse, playful and serious, honest and provoking, quotations and images from
Courtesy the artist.
EXERCISE # 6
Immerse into the world of LITTLE PEOPLE –
Artists Alexandr Shaburov and Viacheslav Mizin together with photographer Yevgeny Ivanov have also done a
Courtesy Guelman Gallery / artists.
EXERCISE # 7
THE MAGIC ISLAND video by Dmitry Bulnygin (
Courtesy the artist.
EXERCISE # 8
The window above Gjensidige Bank on the Town Square
Lena Ylipää’s (Kiruna, Sweden) installation is about conversations, about how much we strive to come closer to one another in our everyday communication. People resemble one another, yet are so much different. Where and what is the lowest common denominator that links us to one another, that makes us say WE?
Courtesy the artist.
EXERCISE # 9
Høyskolen i Harstad (foyer)
Let us take you back to a mystical past in southern climes, far far away. Princess Dido comes to Tunisia. She wishes to buy land, which the Berbers say she can buy provided she can cover it with the hide of a bull. She cuts the leather into thin, threadlike strips so that they encompass approximately a 250 square metres. Thus Carthage was founded. In his installation THE EMBRACE, Svein Flygari Johansen (Oslo, Norway) demonstrates how, via a reindeer skin encompassing us, we meet, among other things, the legend of Carthage as well as James Bond in a poetic tribute to the artist’s home, to land and lakes in modern times, in the Arctic north and Saamiland.
Courtesy the artist.
EXERCISE # 10
Norwegian Aid depot, Havnegata across from Høgskolen i Harstad
You find yourself in a dark room between two screens of a video installation TURBULENT by Shirin Neshat (New York, USA). After the man solo is over on one of the screens and applauds have gone away, you hear the extraordinary voice of Iranian singer Sussan Deyhim who delivers a haunting and ancient vocal landscape, combining throat singing, chanting and tonal sonic. She is singing in an empty room reaching the depths of your inner self. Behind an obvious dialogue between the masculine and the feminine within Arabic cultures, there’s more to it – contradictions between verbal and
Courtesy Gladstone Gallery, New York / artist.



















